Ciao Gigi,
in realtà non è molto chiaro quello che chiedi
se la tua domanda è: "è possibile ricaricare la batteria interna connettendo il cavo USB al battery bacpac" allora la risposta è sì! Ho acquistato di recente un battery bacpac e posso confermarlo in prima persona; tenendo la batteria interna in posizione e agganciando il BP, basta connettere il cavetto usb al BP e si ricaricheranno entrambe le batterie.
sull'utilizzo del pannello touch invece non so risponderti in quanto ho una H4Silver quindi non bisogno di display esterno e non conosco le sue funzionalità.
Per alimentarla a lungo segui invece i suggerimenti di Puccio
Se invece la tua domanda intendeva altro chiedo scusa ma non ho capito
Ciao!